♫ Chaque fois que nous nous regardons ♫
♫ c'est un point de suture dans le fil du temps ♫
♫ Je vais silencieusement me rappeler de toutes tes considérations secrètes ♫
♫ Un évitement non voulu sera notre point de départ ♫
♫ Chaque fois que nous sommes réunis ♫
♫ ce sont des points de sutures dans le fil du destin ♫
♫ qui entrelacés au bout de mes doigts, deviennent un pense-bête ♫
♫ de scènes qui n'existent qu'à cause de toi ♫
♫ Parce que je t'ai rencontré, peu à peu je redeviens moi-même ♫
♫ À présent je peux lire les expressions de ton visage d'étrangers, nous avons appris à nous comprendre ♫
♫ Nous accrochant au fil du temps ♫
♫ Peu à peu, nous redeviendrons nous-même ♫
♫ Ne laisse pas nos étoiles ♫
♫ être encore séparées ♫ [À cause de notre rencontre]
- Épisode 35 -
Je ne suis pas un gamin de trois ans.
Lu Si Chen,
tu n'admets même pas tes propres actions. Es-tu même un homme ?
Ne me laisse pas te revoir à nouveau.
Disparais !
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour @Viki
- C'est doux ? - Oui. Maman toi aussi essaie.
Est-ce doux ?
Le Tong.
Ce n'est pas bon pour tes dents si tu manges trop de glace.
Oncle, sérieusement. Ça fait longtemps que je n'ai pas mangé de glace.
J'en ai juste mangé aujourd'hui et tu m'as attrapé.
Oncle, prends-en aussi.
Merci. Je n'en veux pas. Tu peux en manger. Gentille fille.
Guo Guo, je suis désolé pour l'autre jour. Je n'aurais pas dû t'inquiéter.
Franchement, tu n'es pas à blâmer entièrement. J'étais trop anxieuse, alors je n'ai pas vu la note que tu avais laissé.
Mais je devrais quand même te remercier. Le Tong s'est bien amusée.
Dans le futur je vais bien m'occuper de toi et de Le Tong.
Le Tong et moi ?
Guo Guo, merci de l'avoir si bien élevée.
Maman m'a bien élevé et j'ai bien grandi. Regarde, ne suis-je pas mignonne ?
- Si mesquine. - Maman, allons-y et retournons à la maison.
Grand-mère nous attend pour manger à la maison.
- D'accord. Allons-y. Dis au revoir à Oncle. - Oncle, au revoir.
- Nous allons rentrer maintenant. - D'accord.
Nous partons.
Le Tong, que devrais faire papa ?
Si je te révèle mon identité seras-tu triste ?
Je ne veux vraiment pas te blesser.
Toi fille stupide ! Où étiez-vous ?
Ta sœur a été enfermée pendant deux jours. Pourquoi n'es-tu pas anxieuse ? Je ne peux rien boire.
Le Tong, rentre à l'intérieur.
Que devrais-je faire alors ? Arrêter de manger, boire et m'enfermer dans la maison ?
Tu dois penser à une solution pour l'aider.
Même si ta sœur a fait tellement de mauvaises choses, elle reste de notre famille. Tu ne peux pas simplement refuser de l'aider.
Que veux-tu dire par "famille" ? Est-ce qu'elle t'a déjà considérée comme étant sa famille ?
Est-ce qu'elle t'a jamais considéré comme étant sa mère et moi sa petite-sœur ?
Elle a même fait ça à Le Tong. Je ne la reconnais pas comme étant un membre de ma famille.
Elle a probablement ses propres épreuves.
Maintenant que tu as retrouvé ta fille, tu devrais penser à une solution pour aider ma fille.
D'accord, ça suffitt rentre manger. Je vais aller au commissariat demain.
Ne place pas trop d'espoir sur cela.
Fille stupide. Elle devient de plus en plus cruelle envers moi.
Qu'est-ce que tu fais ici ? Pour remplir ton stock de rire ?
Quelle est ta relation avec Lu Si Chen ?
Ma relation avec lui est une question de survie. Es-tu contente de mon explication ?
Tu ne sais pas comment te repentir ni changer. Si je l'avais su je ne t'aurais pas laissé sortir.
Tu essaies de faire en sorte que je te dois une faveur ?
N'oublie pas que
tu es la cause de tout.
Pourquoi as-tu élevé Le Tong ?
Tu aurais dû la laisser se faire adopter par une famille riche.
Si ce n'était pas pour elle, Lu Si Chen et moi n'en serions pas à ce stade.
Tout est de ta faute.
Que veux-tu dire ?
Le Tong...
Le Tong est ta fille et celle de Lu Si Chen ?
À cause de toi,
ma vie est remplie d'ombres.
Comment est-ce possible ?
Comment Le Tong peut-elle être leur enfant ?
Je suis Lu Si Chen, l'assistant du Directeur Général de Strong Group.
Je suis actuellement responsable de...
- Que fais-tu ici ? - Est-ce que l'hôpital est ta maison ? Pourquoi je ne peux pas être là ?
Arrête de faire semblant.
Le Tong tu as eu la mauvaise personne. Viens là.
Désolé M. Lu, il est tard et vous êtes ici. Quel est le problème ?
C'est parce que... Le Tong est trop adorable.
Je ne sais pas pourquoi, mais je n'arrête pas de penser à elle. Alors je lui ai apporté quelques cadeaux pour la voir.
Guo Guo merci d'avoir si bien élevé Le Tong.
Bonjour, je voudrais savoir.
Quel est le nom de la personne correspondant au profil ADN de Le Tong ?
Je suis désolée. Nous avons une clause de confidentialité. Nous ne pouvons pas vous le révéler.
Je le sais déjà.
- Il s'appelle Lu Si Chen, pas vrai ? - Comment le savez-vous ?
Comment est-ce possible ?
Le Tong est la fille de Lu Si Chen.
Zhang Yu Xin...
Zhang Yu Xin est sa mère.
- Impossible. - Mlle Zhang, vous allez bien ?
Laissez-moi savoir, avez-vous eu les mauvais résultats ADN ?
Peuvent-ils avoir été échangés ? Dites-moi ! Est-ce possible ?
Regardez où vous allez.
Maman, où as-tu récupéré cet enfant ? Ne reste pas juste là debout.
Dis quelque chose.
Cette enfant... Je l'ai récupérée.
Quand je dormais, j'ai entendu un bébé pleurer.
Je suis sortie pour jeter un coup d'oeil et quelqu'un avait laissé ce bébé à notre porte.
Vas-tu attendre jusqu'au dernier jour ? Pas étonnant qu'elle ne soit pas ton enfant. Tu veux juste qu'elle reste plus longtemps à l'orphelinat, non ?
Peut-être, qu'elle est comme sa mère, née avec une mauvaise santé.
Si c'est vraiment le cas, à l'avenir, elle tombera malade une fois par mois.
Tout comme sa mère ? Tu sais qui est sa mère ?
Comment aurais-je pu rencontrer sa mère ? Je ne faisais que supposer.
Comment du lait de formule peut-il être comparé à du lait maternel ?
Elle a été nourrie au sein, alors elle ne supporte pas le lait de formule.
Comment sais-tu qu'elle a bu du lait maternel auparavant ?
Je suis aussi une mère. Comment ne pourrais-je pas le savoir ?
Le Tong...
Comment peut-elle être la fille de Zhang Yu Xin ?
As-tu vu Yu Xin ? Dis quelque chose.
Elle va bien.
C'est bien. Elle a dû beaucoup souffrir. Où est-elle maintenant ?
Elle a des membres. Comment pourrais-je savoir où elle est ?
Pourquoi es-tu si effronté ?
Parce que tu n'es pas la sœur biologique de Yu Xin, tu te fiches de savoir si elle vit ou meurt ?
Maman,
quand tu as été d'accord pour me laisser élever Le Tong,
était-ce parce qu'elle est la fille de Zhang Yu Xin ?
Par conséquent, je dois être responsable pour elle, non ?
Qu'est-ce que tu racontes comme bêtises ?
Ce genre de chose s'est produit,
et tu as quand même vécu tranquillement avec moi pendant cinq ans ?
Ne te sens-tu pas coupable ?
Qu'est-ce qu'il y a ? Regrettes-tu d'avoir élevé Le Tong ?
Le Tong te considère comme sa mère biologique. J'ai fait cela aussi pour toi.
- Maintenant tu me blâmes ? - Je ne blâme personne.
Je veux simplement connaître ton point de vue.
Je t'ai appelé "maman" pendant dix-sept ans
mais tu m'as toujours traité comme une mendiante.
Je peux l'accepter si tu me réprimandes ou me bats.
C'est parce que dans ton cœur, je pensais que tu m'aimais.
Mais tout a changé maintenant.
C'est parce que je sais
que tu n'as que Zhang Yu Xin dans ton cœur.
- Pierre, ciseaux... - Feuille !
Tu as encore gagné. Pourquoi es-tu si douée ?
Sois plus gentille, envers moi d'accord ? Aller, pierre, feuille, ciseaux !
- Ciseaux... - Maman !
Maman, papa a dit qu'il allait nous donner une "sa-pu-la-si". Sais-tu ce que c'est ?
Où es-tu allée ? Je t'ai appelé mais tu n'as pas répondu.
Qu'est-ce qu'une "sa-pu-la-si" ?
Que veux-tu dire par "sa-pu-la-si" ? C'est de l'anglais pour "surprise". Tu comprends ?
Rentrons. La surprise est à l'intérieur.
Le Tong, assieds-toi par-là. Et toi, assieds-toi aussi là.
D'accord, la surprise va maintenant apparaître.
Je suis fatiguée. Je vais aller me reposer.
Ne peux-tu pas être romantique ? Après avoir vu ma surprise, tu pourras dormir dans mes bras.
- Papa, dépêche-toi. Je suis curieuse de savoir ce que c'est. - D'accord !
Prêtes ?
Ce sont des bracelets. Mon numéro de téléphone est inscrit dessus.
Le Tong, si tu te perds ou que je te manque, appelle-moi sur ce numéro.
Toi aussi. Si je te manque ou que tu as besoin de quoi que ce soit, appelle-moi. À partir de maintenant je suis votre gardien à toutes les deux.
- Wow, c'est si joli ! - Tu l'aimes ? Laisse-moi t'aider à le mettre.
Porte-le et voyons voir s'il te va.
Wow, si joli. N'est-ce pas joli ?
Papa, tu es super !
- Le Tong, enlève-le. - Maman, pourquoi fais-tu ça ? Je veux papa et maman.
Le Tong ton père est quelqu'un d'autre. Comment Li Yun Kai pourrait être ton père ?
Puisque Le Tong m'appelle "papa" je suis son père et ton mari éternel.
C'est vrai. J'en ai aussi un. Le mien a le numéro de mon gardien, Zhang Guo Guo.
À partir de maintenant ces bracelets seront le symbole de notre famille. Personne ne peut le retirer, entendu ?
Hé. Tout le monde était content et Le Tong l'est aussi. Pourquoi n'as-tu aucune réaction ?
J'ai préparé ce cadeau avec toute ma sincérité et pourtant tu ne dis rien. Tu n'as pas à être froide, pas vrai ?
Maman, papa va quitter la maison demain et il va travailler dans l'entreprise qui fabrique des vêtements.
C'est vrai ?
Tu veux pas te séparer de moi, pas vrai ? Honnêtement je ne veux pas partir non plus, mais je vais être occupé pour un moment.
Je ne vais plus avoir le temps de t'enseigner l'anglais le soir.
Mais ça va. Mon cœur est toujours avec vous.
Tout comme ces bracelets qui lient notre famille ensemble. Pas vrai ?
Pourquoi tu me manquerais ? Je suis pressée d'avoir une bouche de moins à nourrir.
Guo Guo. Guo Guo !
- Ma femme. - Maman !
- Je pars. - Papa s'en va.
- Je pars vraiment. - Il s'en va vraiment !
Laissons ta mère seule pendant un moment. Allons-y.
Si par hasard Le Tong découvrait la vérité,
comment suis-je censée le lui expliquer ?
Je ne suis pas sa mère et elle ne peut pas appeler Yun Kai "papa".
Yu Xin, tu vas bien ? Tu as dû beaucoup supporter.
Puisque tu es autant inquiète pour moi, pourquoi as-tu fais ça ?
Je t'avais dit d'emmener l'enfant au loin. Pourquoi as-tu laissé Zhang Guo Guo l'élever ?
Qu'attendais-tu de moi ?
Je sais qu'elle est ta fille et ma petite-fille. Comment aurais-je pu l'abandonner ?
Je voulais garder cela secret jusqu'à ma mort. Je n'aurais jamais cru que cela tourne de la sorte.
Alors laisse-moi te demander, que devrais-je faire ?
Zhang Guo Guo sait tout maintenant. Si elle me menace un jour, qu'est-ce que je ferai ?
Hé ! Es-tu humaine ? Comment peux-tu seulement t'inquiéter de cela ?
Pourquoi n'es-tu pas inquiète pour Guo Guo ?
Après avoir découvert que Le Tong est ta fille, Guo Guo te traite encore tellement bien et pourtant tu ne te soucies que de toi.
Je ne lui ai pas demandé d'élever l'enfant. Pourquoi devrais-je me sentir désolée pour elle ?
Ne parlons pas de ça pour le moment. Je vais bientôt me marier.
Pendant ce temps-là, emmène Le Tong à l'étranger pour se cacher. Je viendrais vous trouver six mois après le mariage.
C'est déjà suffisant que je ne puisse pas assister à ton mariage.
À mon âge, tu veux que j'aille à l'étranger seule ?
Je ne peux parler aucune langue étrangère. Je serais silencieuse là-bas. Comment pourrais-je survivre ?
Je vais te donner de quoi vivre.
C'est la seule façon pour que nous puissions vivre.
Tu ne peux pas oublier de qui Zhang Guo Guo est la fille.
Si les gens à la Broderie du Fil d'Or le découvre, nous serons finies.
Suis simplement mes instructions et demande un passeport. Ne laisse pas Zhang Guo Guo le savoir !
Je vais te contacter plus tard.
Yu Xin.
Je... Où dois-je aller pour demander un passeport ?
Cette fille sans cœur, pourquoi doit-elle être ma fille ?
Qu'est-ce que tu attends que je fasse ?
Guo Guo ?
J'y ai pensé pendant longtemps avant de venir te voir.
Entre et parlons.
Je sais pour toi et Yu Xin ainsi que Le Tong.
Je ne veux pas que vos erreurs impliquent Le Tong.
Donc, je me fiche de savoir comment vous réglez vos rancunes, mais s'il te plait ne blessez pas Le Tong.
Peu importe quoi, maintenant c'est ma fille, donc je t'en supplie
laisse partir Le Tong.
- En fait, je n'ai pas de mauvaises intentions. Je veux seulement... - Je suis désolée,
ne rencontre plus Le Tong en étant seul.
Si tu n'étais pas apparu, alors Zhang Yu Xin n'aurait pas emmené Le Tong.
Je sais que tu es une bonne personne, mais Zhang Yu Xin ne l'est pas. Ce que je veux dire c'est
vous devriez résoudre vos rancunes entre vous. N'impliquez pas l'enfant.
Guo Guo, je te remercie d'avoir élevé Le Tong.
Je me souviendrais de cette gentillesse. Je vais prendre en considération
ce que tu viens de dire.
Tu n'as pas besoin de me remercier.
Tu devrais être celui le plus content de voir Le Tong heureuse.
Je suis désolée. Peut-être que ma requête est irraisonnable,
mais s'il te plait considère mes sentiments en tant que mère.
Au revoir.
- Chérie. - Oui ?
Trouve quelqu'un pour rénover la chambre de Yun Zhe.
Quoi ?
Tu acceptes le mariage de Yun Zhe ?
Je ne peux pas perdre mon propre fils à cause d'un étrangère.
Papa, vraiment ,
- Mais... - Je suis de retour !
- Bienvenu. - Tout le monde est là.
Etrange ! Tu n'es pas rentré depuis si longtemps. Pourquoi es-tu soudainement de retour ?
As-tu dépensé tout ton argent ?
Je vais commencer à travailler à l'entreprise à partir de demain, alors je suis de retour pour profiter de ma famille.
Que dit-il ? T uvas travailler à l'entreprise ?
Quand est-ce que ça s'est produit ?
J'ai demandé à Yun Kai de venir.
Avec Yun Zhe, il participera au nouveau projet de vêtements de notre entreprise.
Yun Kai, s'il y a quoi que ce soit que tu ne comprends pas, demande à ton frère.
Frère, s'il te plait prends bien soin de moi.
Ce n'est pas ça, je ne peux pas t'appeler "frère".
Directeur général, dans le futur prends bien soin de moi.
Après avoir gagné ta vie, ne devrais-tu pas être avec ton fiancé ?
Pourquoi es-tu ici ?
Je te le dis, ne me dérange plus jamais.
Peu importe quels subterfuges tu utilises,
je serai saine et sauve, comme je le suis aujourd'hui.
Vraiment ?
Sais-tu quoi que ce soit sur les grenouilles ébouillantées ?
Tu dois juste faire chauffer l'eau petit à petit
et la grenouille mourra sans savoir ce qu'il s'est passé.
N'es-tu pas juste comme cette grenouille ?
Je pense que le Lu Si Chen du passé est le même qu'aujourd'hui.
Tu es encore faible et inutile.
N'es-tu pas venue me trouver parce que tu te sentais coupable ? Ça va.
Étant donné notre relation, je devrais quand même te souhaiter un bon mariage.
Profite de ton dernier morceau de bonheur.
Zhang Yu Xin, tu as tellement de secrets innommables.
Tu n'auras plus de chance à l'avenir.
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour @Viki
Tu as dû attendre longtemps.
C'est bon.
J'ai une surprise pour toi. Viens ici.
♫ Ton image dans ma tête est un mystère pour mes envies ♫
Les aimes-tu ?
♫ Comme une pluie lourde et incessante ♫
Qu'y a-t-il ? Tu vas pleurer ?
♫ Commençant et s'arrêtant, mes souvenirs sont imbibés par l'eau de pluie ♫
J'ai juste l'impression que ce n'est pas réel.
Il y a tellement de gens en ce monde qui veulent me nuire,
mais il y a toujours des gens qui m'aiment profondément.
Parfois, je ne suis plus sûre si je dois m'aimer ou me détester.
Stupide fille. Tu mérites le meilleur.
Papa a déjà accepté notre mariage.
Dors bien ce soir. Attends de devenir ma femme.
Je m'occuperai du reste pour toi.
Jun Zhe, je t'aime.
Je t'aime aussi.
♫ À présent nous nous rappelons toujours des choses qui une fois se sont déroulées dans nos souvenirs♫
Bonjour, Arrière-grand-mère. Je suis Zhang Le Tong.
Bonjour.
Elle est si adorable !
Elle est très jeune. Nous ne pouvons pas la laisser seule à la maison.
De plus, nous ne pouvions que l'amener ici.
Je ne gênerai pas le travail de maman. Je resterai ici sagement.
- Oui. - Je sais.
Fais comme chez toi.
Retourne au travail.
- D'accord. - Voilà.
Le Tong, sois une bonne fille, écoute bien arrière-grand-mère.
Ne t'inquiète pas, je ne suis pas une enfant.
- Nous y allons. - Allons-y, Professeur.
Arrière-grand-mère,
à la maison, ma maman parle toujours de la Grande brodeuse en chef.
C'est pourquoi je voulais aussi te rencontrer.
C'est cela alors ? C'est une flatteuse.
Si j'avais su que tu venais, j'aurais préparé de quoi grignoter.
Arrière-grand-mère, ma maman a dit que je ne peux pas manger autour des broderies.
Si on touche les tissus après avoir mangé des gâteaux avec nos mains, on va les salir.
Petite Le Tong, tu es intelligente comme ta mère.
Petite Le Tong, dis-moi ce que tu veux manger,
je vais demander à quelqu'un de te le préparer.
Tu n'as pas spécialement besoin de le préparer, vraiment.
S'il y a de la pizza, alors c'est bon. Ma maman et moi aimons beaucoup la pizza !
On peut dire que nous sommes les extraterrestres de la Planète Pizza !
Les extraterrestres de la planète pizza ?
Va à la réserve pour chercher les tissus listés ici.
J'y vais.
Je suis une telle écervelée. Pourquoi suis-je venue ici sans demander où se trouvait la réserve ?
Est-ce par-là ?
J'avais raison, c'est ici.
Je savais que tu trouverais cet endroit.
Professeur.
Guo Guo, comment savais-tu où se trouvait la réserve ?
Je ne sais pas non plus. J'ai juste marché et je suis arrivée ici.
Professeur, le 2ème étage est le matériel de la réserve,
et le 3ème étage est le matériel de réserve de teinture, n'est-ce pas ?
Oui, c'est cela !
Je vais chercher les tissus.
Song Xiu Hua sait que Zhang Guo Guo est Jin Yi Bei ?
Que dois-je faire maintenant ?
Le Tong, mange la pizza.
Ça sent bon.
Tu l'aimes ?
Nous avons de la pizza !
Maman, viens manger de la pizza !
Le Tong, tiens, prends-en.
Xiao Yi Bei était ainsi, Le Tong est aussi comme cela.
Tous les enfants aiment-ils la pizza ?
Maman aime la pizza plus que moi.
Maman, c'est mieux de manger la pizza en grandes bouchées.
Oh.
Parce que nous avions peur que cela nous rappelle Yi Bei, nous n'avons pas mangé de pizza depuis longtemps.
Tiens. Manges-en encore.
D'accord.
Voilà.
Merci.
Pourquoi Le Tong est ici ?
Qu'est-ce qu'essaye de faire Guo Guo ?
Essaye-t-elle de s'exhiber devant moi ?
Yun Zhe,
qu'est-ce que cela signifie ?
Tu as peur de répondre, hein ?
Tu as vendu les vêtements de la collection d'été à d'autres entreprises sous le nom d'un commanditaire
et créé deux deux rapports de vente différents.
Malheureusement, même si les nombres ont l'air bon sur le papier,
c'est truqué.
Qu'essaies-tu de faire ?
Tu n'abandonneras pas sans ruiner ma relation avec Zhang Yu Xin ?
As-tu fait cela ?
C'est toi qui devrait réfléchir à ton comportement.
Cette fois, quelqu'un me l'a signalé avec ta technique préférée,
une lettre anonyme.
Anonyme ? Lu Si Chen ?
Maman, viens m'attraper !
Le Tong, es-tu cachée ?
Je viens te chercher.
D'accord !
Où est Le Tong ?
Où est ma Le Tong ?
Où est-elle allée ?
Où est allée ma Le Tong ?
Où est Le Tong ?
Trouvée.
Maman, n'avais-tu pas dit que la teinturerie est plus jolie avec des cerfs-volants ?
Mais il n'y a pas de cerf-volant ici.
Tu as raison, pourquoi il n'y a aucun cerf-volant ?
Attends ici.
Maman, où vas-tu ? Maman !
Il y a vraiment un cerf-volant !
Maman, comment savais-tu qu'il y avait un cerf-volant ici ?
L'avais-tu caché ?
Je ne l'avais pas caché.
Comment savais-je qu'il y avait un cerf-volant ici ?
C'est le cerf-volant de Yi Bei !
Oui, c'est le cerf-volant de Yi Bei.
Comment le savais-tu ? Même moi je ne le savais pas.
Où as-tu trouvé cela ?
Je ne suis pas sûre. J'y ai soudainement pensé et je suis venue ici.
Le dessin de maman avait un cerf-volant, alors il y en a un ici.
Dessin ? Quel dessin ?
- He, Le Tong ! - Ralenti !
Fais attention ! Ne tombe pas, Le Tong !
Zhi Ming,
il y a longtemps, j'ai remarqué que Guo Guo savait comment reproduire le dessin de Yi Bei.
Guo Guo peut dessiner cela aussi ?
Oui.
Impossible.
Zhang Guo Guo esr la fille de Ai Yu.
Elle ne peut pas être notre Yi Bei. mais... comment savait-elle ?
Yun Zhe, peux-tu me dire quel rapport des ventes est le vrai ?
Papa, je ne t'ai jamais donné de rapport falsifié auparavant.
Peut-être que Yun Kai ne comprends pas le fonctionnement de l'entreprise.
Au cours de la période de promotion d'un nouveau produit, il est normal d'utiliser différentes méthodes de vente.
C'est de cette façon que nous attirons les clients.
Alors, pourquoi notre livre de comptes est différent de ceux des négociants ?
Mon assistant, Lu Si Chen a soudainement démissionné.
Il n'a pas eu la chance de faire un rapport sur cette marge.
Papa, je prévoyais originellement de recalculer les statiques après le mariage.
Tu n'as pas besoin d'en dire plus.
Yun Kai, vu qu'il y a un problème avec l'entreprise, mène une enquête.
Tu es en charge d'enquêter sur toutes les ventes des deux dernières années,
incluant tous les produits fabriqués par Zhang Yu Xin.
Papa, Yun Kai vient d'entrer dans l'entreprise. Pourquoi lui donnes-tu cette autorité ?
Dans tous les cas, j'ai été avocat. Enquêter sur des cas c'est ma spécialité.
Ne t'inquiète pas je vais travailler dur.
Je ne te décevrai pas, Président.
Si quiconque ne coopère pas avec toi dans l'entreprise,
ou refuse de te fournir les données nécessaires,
dis-le moi immédiatement.
Pas de problème. Avec le Président en tant que mon épée, je vais certainement bien faire.
C'est tout. Retournez au travail.
Belle-sœur !
J'aimerais te demander quelque chose.
Peut-être... Bien sûr, c'est impossible que ce scénario existe.
Ce que j'essaie de dire, c'est est-ce que Guo Guo aurait pu être adoptée,
ou peut-être qu'elle n'est pas la fille biologique de sa mère ?
Zhi Ming. Honnêtement, Guo Guo est orpheline.
Elle est vraiment une orpheline ?
Alors, quand a-t-elle été adoptée ?
Où était-ce ? Etait-ce à Jiangling ?
Qu'est-ce qu'elle portait sur elle ?
Je sais à quoi tu penses dans ton cœur.
Alors c'est pourquoi il y a peu de temps
j'ai fait un test ADN sur Guo Guo.
Quels étaient les résultats ?
Ça ne correspondait pas.
Comment est-ce possible ?
Zhang Guo Guo a clairement les souvenirs de Yi Bei,
mais elle n'est pas Yi Bei !
Y aurait-il une erreur dans le test ?
Je pensais aussi qu'il y avait eu une erreur.
Alors c'est pourquoi j'ai demandé aux équipes de faire une seconde comparaison,
mais les résultats étaient les mêmes.
C'est vrai. Comment Zhang Guo Guo pourrait-elle être Yi Bei ?
Si elle est Yi Bei,
comment n'aurais-je pas pu reconnaître ma propre fille ?
Fais comme si je n'avais rien dit.
Il semble que Zhi Ming voit aussi
l'ombre de Yi Bei en Guo Guo.
Zhang Yu Xin, tu peux simplement choisir au hasard quelques accessoires.
Selon la tradition, lorsque une fille se marie,
ces accessoires
auraient dû être préparés depuis longtemps par sa mère.
Qui a jamais entendu parler de les acheter sur place ?
Si elle avait été ta fille biologique,
tu n'aurais pas été si simple.
Les gens disent que la femme de votre fils est comme votre fille.
Je ne pense pas que ce soit le cas.
Yu Xin n'est pas encore mariée,
mais tu es déjà si grossière.
Que veux-tu dire ?
J'essaie d'aider ma belle-fille a gagner quelques bénéfices.
Si tu es si bien, pourquoi ne donnes-tu pas à ta fille des bijoux décents ?
Maman.
Brodeuse en Chef Xu, ce sont les bijoux créés pour vous par notre marque.
Jetez-y un œil.
Brodeuse en Chef Xu, vous êtes si généreuse.
Ce style de bijoux Mimengsa a été personnalisé pour vous par le bijoutier de notre magasin.
Il vaut le prix d'un manoir entier,
de sorte que le processus de création a été fastidieux afin d'éviter les erreurs.
J'ai confiance en votre bijoutier, c'est pourquoi je l'ai amené ici pour l'artisanat.
Oui.
Yu Xin,
regarde. Tu aimes ?
Maman.
Je voulais te faire une surprise. Alors, je ne te l'ai pas dis en avance.
Tu ne vas pas m'en tenir rigueur, pas vrai ?
Maman, de quoi tu parles ? Pourquoi je t'en tiendrais rigueur ?
Yu Xin, peu importe ce que c'est, c'est seulement une dot.
Plus tard, tu pourras en acheter d'autres en tant que femme mariée.
Bon travail.
Yu Xin, j'espère que tu ne m'as pas mentis.
Yu Xin, la dernière fois, tu m'as dis être une bonne conductrice,
et que tu n'étais pas le stéréotype de la mauvaise conductrice.
Tu n'as pas mentis, pas vrai ?
Que veux-tu dire ?
Tu me donnes une voiture ?
Tu es sur le point de devenir Madame Li, et pourtant tu es si excitée pour ça.
Une voiture te fais autant d'effets ?
Yun Zhe,
ne t'en fais pas. Je vais être une bonne femme.
Ça suffit. Mère nous regarde.
En voyant comment est votre relation, je suis heureuse pour vous deux.
Mais si ta mère découvrait que tu as offert une voiture a Yu Xin,
elle ne serait pas heureuse.
Brodeuse en Chef, ne vous inquiétez pas;
Je ne laisserai jamais Yu Xin souffrir.
Fais attention, Le Tong. Ne tombe pas.
À qui est cette enfant ?
Pourquoi est-ce qu'elle court partout dans la maison de quelqu'un d'autre ?
Bonjour, je m'appelle Zhang Le Tong.
Je m'excuse, c'est ma fille.
Tu es vraiment sans gêne.
La Broderie du Fil d'Or valorise les traditions culturelles.
Tu as amené un enfant d'une source inconnue en la laissant courir ici.
Penses-tu que c'est une aire de jeux ?
Je suis désolée de vous avoir dérangé.
Désolé, je ne reviendrais plus jamais ici.
De plus, je n'ai rien cassé.
Je promets que je n'ai pas créé de problème.
Quel âge as-tu ? Tu peux même répondre ?
As-tu appris cela de ta mère ?
Pas étonnant qu'elle soit ta fille.
Elle est aussi mal élevée que toi.
- Brodeuse en Chef Xu... - Ce n'est pas vrai !
[Broderie du Fil d'Or]
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour @Viki
♫ Considère la pluie comme une enveloppe ♫
♫ couvrant le ciel qui t’appartient complètement ♫
♫ Timidement, je baisse mon visage réservé ♫
♫ et te parle de l'amour que j'imagine ♫
♫ Qui utilise des feux d'artifice comme des yeux ♫
♫ abandonnant les traces de pas qui te poursuivent ? ♫
♫ Actuellement je ne peux délaisser mes pensées originelles ♫
♫ L'air imperméable et le courage sont à la fois proches et lointains. ♫
♫ Je ne peux pas lâcher prise ♫
♫ parce que je t'ai rencontré ♫
♫ Même s'il n'y a aucune raison ♫
♫ Nous devons nous immiscer dans la vie de l'autre ♫
♫ Je cherche encore ♫
♫ Parce que tu as arrêté ♫
♫ En ce moment, je ne peux toujours pas oublier ♫
♫ notre rencontre ♫
♫ À cause de toi ♫
♫ Je ne peux toujours pas oublier ♫
♫ notre rencontre ♫